新闻在线

主讲人讲述何为配音

主讲人讲解配音注意事项

学生尝试配音

（通讯员 邵汝莹 谭淳 洪忠璈）7月5日上午，湖南师范大学文学院“桃蹊星火 江舟育梦”暑期社会实践团在益阳市桃江县武潭镇中学开展英语配音特色系列课程。此次教学以团队成员邵汝莹为主讲人。

为了实现与原声同步的配音效果，在英语配音教学中，主讲人创新性地在课堂上引入“赏、析、模、演、配、练”六步教学法。该方法通过循序渐进的方式，让学生首先欣赏原声片段，通过分析语言特点、模仿发音动作、表演情感表达、实际配音操作和反复巩固练习等方式全面提升学生的配音能力。她精心挑选多样化的电影片段，涵盖喜剧、戏剧等不同场景，系统性地训练学生在语音语调、口型节奏、情感表达和语速控制等关键配音要素上的精准把握。学生们在课堂上积极参与，借助原声版视频反复观摩、跟读和练习，通过小组合作和个人演练，逐步提升模仿准确度，最终熟练掌握包括情感融入和节奏匹配在内的配音技巧，为当地学生带来全新的学习体验。

英语趣配音课程有效打破了传统语言教学中死记硬背的模式，将学习提升至实践交流和创造性表达的层面，极大地激发了学生的学习兴趣、自信心和课堂参与度，使学生从语言学习者转变为主动的表演者。

编辑：于昕禾 方诗语 刘芮莹