实践团成员前往村落进行调研
队员聆听苗族故事
村民填写调查问卷
(通讯员 马佳琪 伍佳彤)为探寻国家通用语言文字推广在乡村振兴中的关键作用与突破点,新传院“言系乡情·语兴国梦”暑期实践团于6月30日深入国茶村腹地,开展入户调研工作。实践团成员分组走进村民家中,通过问卷调查、深度访谈等形式,倾听民声,了解民情。
实践团成员克服语言和文化差异,围绕村民的语言使用习惯(普通话与苗语)、农业生产中的普通话应用以及对推普工作的认知与建议等方面,与村民进行了面对面的细致交流。调研过程中,成员们倾听并记录,收集了一手数据。初步调研显示,村民对普通话在务农工具操作、农业知识和产业发展等方面的价值普遍认同,但在中老年群体和日常村寨内部交流中,苗语仍占据主导地位,部分村民存在普通话沟通障碍。为更好地融入当地、理解文化背景,实践团成员在调研间隙主动向村民请教简单的苗语日常用语,如问候语、数字和常见物等,村民们热情地当起了“老师”,成员们模仿学习。这种“双向奔赴”的语言交流,不仅拉近了彼此的距离,也增进了成员们对苗族文化的理解。
通过直接与村民对话,团队在此次入户调研中感受到了语言作为沟通桥梁和发展工具的重要性。寻找汉苗文化结合点,将是团队下一步的关键突破方向。
实习编辑:郑茜 吕依婷